لقد أبلغنا لعدة أشهر عن التغييرات التي تجتاح روسيا. وهنا ما وجدناه.

يقوم الزعيم الروسي بعسكرة مجتمعه وبث الحماسة الوطنية فيه، وإعادة تشكيل نظام التعليم، وإدانة العلماء باعتبارهم خونة، وتعزيز التدين الأرثوذكسي الجديد والأدوار الرجعية للمرأة، وتكييف جيل جديد من الشباب لرؤية الغرب كعدو لدود. في معركة من أجل بقاء روسيا ذاتها.

بالنسبة لهذه السلسلة – “روسيا، ريمستر” – قام صحفيونا بتغطية واسعة النطاق في روسيا، وخاصة موسكو وسانت بطرسبرغ، والأجزاء الوسطى والغربية من البلاد. كما التقوا أو تحدثوا مع الروس الذين يعيشون في المنفى حول العالم، بما في ذلك المسؤولين والمحللين والخبراء والمدنيين.

اعتمدت تقاريرنا أيضًا على وثائق حكومية، بما في ذلك المراسيم الرئاسية، ونصوص خطابات بوتين وتصريحاته في المناسبات العامة، والتقارير الإخبارية الروسية الوطنية والمحلية والبرامج التلفزيونية، ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي، والمدونات، وقنوات تيليجرام.

بعض الأشخاص الذين تمت مقابلتهم في هذه السلسلة في روسيا تم سجنهم أو فروا منذ ذلك الحين.

إليك ما كشفته تقاريرنا:

يعمل الزعيم الروسي مدى الحياة على استعادة القوة العالمية لبلاده التي كانت تتمتع بها في الحقبة السوفيتية – ليس كحصن شيوعي ولكن كبطل للقيم المسيحية الأرثوذكسية ومعارض للحريات الليبرالية في صراع دائم مع الغرب، في عالم منقسم من جديد. القوى الكبرى إلى مناطق نفوذ حيث تكون الاستبداد بديلاً مقبولاً للديمقراطية. ومن خلال انتهاكه للمعايير العالمية واستهتاره بالمؤسسات الدولية، يعمل بوتين على إقامة شراكات عسكرية مع أنظمة شمولية أخرى تنظر أيضًا إلى الولايات المتحدة باعتبارها تهديدًا، بما في ذلك الصين وإيران وكوريا الشمالية.

في نوفمبر 2022، وقع بوتين مرسومًا يحدد القيم الأرثوذكسية والأخلاق المتزمتة ورفض هوية LGBTQ+ باعتبارها أمرًا حاسمًا للأمن القومي الروسي. لقد حدد بوتين مهمة مسيحية لإنقاذ العالم مما يسميه الغرب المنحط والمتسامح، وهو نهج يأمل أن يتردد صداه في الدول المحافظة اجتماعيًا في الجنوب العالمي. ويتم استخدام النظام القضائي المسيس للغاية ووسائل الإعلام التي يسيطر عليها الكرملين بشدة لقمع النوادي الليلية والحفلات. ويتم فرض ولايات وطنية جديدة على الفنانين وصانعي الأفلام والمؤسسات الثقافية. وفر بعض الفنانين وفناني الأداء إلى الخارج، بينما تم وضع آخرين على القوائم السوداء لمنعهم من العمل في روسيا.

ومن خلال تسخير الحرب في أوكرانيا، عمل بوتين على تصميم مجتمع شديد العسكرة، حيث كافأ قدامى المحاربين وأبنائهم بأماكن في التعليم العالي؛ وإدخال التدريب العسكري في المدارس؛ ورفع مستوى المشاركين في الحرب إلى أدوار قيادية. تخبر قنوات التليجرام النساء كيف يصبحن زوجات جيدات للجنود (من خلال عدم الشكوى أو البكاء)؛ يقوم أطفال المدارس بصنع زعانف الطائرات بدون طيار وشموع الخنادق والجوارب المخصصة للجنود مبتوري الأطراف. لقد أصبح نظام التعليم مشبعًا بالحماسة الوطنية. وتم إغلاق برامج العلوم الإنسانية الليبرالية لصالح البرامج التي تروج للأيديولوجية القومية، وتم إلغاء الشراكات مع المدارس الغربية.

بعض الأشخاص الذين كانوا على اتصال وثيق ببوتين في سنواته الأولى كرئيس وصفوا مهمته الحماسية لإعادة بناء روسيا كقوة عظمى وإعجابه ليس فقط بالقياصرة الإمبراطوريين ولكن أيضًا بالديكتاتور السوفييتي وزعيم الحرب جوزيف ستالين، الذي هندس الإرهاب العظيم. أدت عمليات التطهير في منتصف وأواخر الثلاثينيات إلى إرسال الملايين إلى نظام السجون ومعسكرات العمل القسري، وتم إعدام حوالي 800000 شخص لأسباب سياسية. تم تشييد ما لا يقل عن 95 من أصل 110 نصب تذكاري لستالين في روسيا خلال فترة حكم بوتين.

لقد سحق بوتين المعارضة السياسية في روسيا، وجعل الاحتجاجات غير قانونية، وجرم انتقاد الحرب، وصنف المنظمات الليبرالية غير الحكومية ووسائل الإعلام المستقلة والصحفيين والكتاب والمحامين والناشطين كعملاء أجانب أو منظمات غير مرغوب فيها أو متطرفين أو إرهابيين. وتم سجن المئات من الناشطين السياسيين. وفر عشرات الآلاف من الروس في نزوح تاريخي، ويشعر البعض بالقلق من أن العقوبات ستعزلهم عن العالم، ويخشى البعض الآخر من التجنيد وإرسالهم إلى الجبهة، ويخشى آخرون من تعرضهم للاضطهاد بسبب معارضتهم لبوتين أو الحرب. .

(تقرير روبين ديكسون وفرانشيسكا إبيل وماري إليوشينا وناتاليا أباكوموفا). تصوير نانا هايتمان وكسينيا إيفانوفا. تقرير الرسومات بواسطة جوليا ليدور.

المحررون الرئيسيون: ديفيد إم هيرسزينهورن وويندي جاليتا. تحرير إضافي بواسطة فانيسا لارسون ومارثا موردوك. التصميم والتطوير بواسطة Yutao Chen وAnna Lefkowitz. تحرير التصميم بواسطة كريستين أشاك. تحرير الصور بواسطة أوليفييه لوران. تحرير الفيديو بواسطة جون جيربيرج وزويان ميرفي. تحرير الرسومات بواسطة صامويل جرانادوس.

دعم إضافي من مات كلوف وكينيث ديكرمان وجوردان ميلندريز وجو سنيل.

روبين ديكسون، رئيسة مكتب صحيفة The Post في موسكو منذ نوفمبر 2019، هي في مهمتها الثالثة في تغطية روسيا، بعد أن كانت لها مهام سابقة مع صحيفة Los Angeles Times وSydney Morning Herald and the Age التي يعود تاريخها إلى عام 1993. وهي تتحدث الروسية والفرنسية والإنجليزية.

فرانشيسكا إبيل، مراسلة روسيا لصحيفة The Post منذ نوفمبر 2022، سبق لها أن غطت روسيا وأوكرانيا كصحفية وسائط متعددة لوكالة Associated Press وكانت مراسلة لوكالة AP مقيمة في تونس. حصلت على درجة البكالوريوس في لغات العصور الوسطى والحديثة من جامعة كامبريدج، حيث درست الروسية والأوكرانية والفرنسية.

ماري إليوشينا، مراسلة لصحيفة واشنطن بوست تغطي روسيا منذ عام 2021، عملت سابقًا في مكتب CNN في موسكو كمنتجة ميدانية. تتحدث الروسية والإنجليزية والأوكرانية والعربية وتخرجت من جامعة موسكو الحكومية.

تعمل ناتاليا أباكوموفا باحثة ومترجمة في مكتب صحيفة The Post في موسكو منذ عام 2001، حيث تعاونت خلال تلك الفترة مع 10 رؤساء مكاتب. عملت سابقًا لفترة وجيزة في مجلة The Economist. حصلت على شهادة في اللغات الأجنبية (الإنجليزية والألمانية) من جامعة موسكو اللغوية.