صورة ذاتية لنورمان كورنيش، مكتشفة حديثًا، معروضة في متحف باوز

وقالت فيكي ستورز، مديرة البرامج والمجموعات بالمتحف، إن أحد الزملاء كان يركض في الأنحاء وهو يصرخ بحماس: “لقد وجد جون لوحة”، مستذكرة اكتشاف جون أولد الذي قام بصيانة اللوحة في أبريل/نيسان.

اشتهر كورنيش بصوره المثيرة للحياة العملية لعمال المناجم في شمال شرق بريطانيا، وكان الأكثر شهرة بين المجموعة التي أصبحت تعرف باسم رسامي الحفر. بضربات حية ومحددة ولوحة ألوان صامتة، استحوذ على صلابة حياة الشوارع بين مجتمعات التعدين بالإضافة إلى الصداقة الحميمة في التجمعات المجتمعية. لقد كانت حياة كان على دراية بها عن كثب: فقد أمضى أكثر من ثلاثة عقود في العمل كعامل منجم للفحم.

وقال متحف باوز في بيان إن أولد عثر على الصورة الذاتية أثناء التعامل مع لوحة تسمى “مشهد البار”، والتي تصور عمال المناجم وهم يرتدون قبعات ويجلسون منحنيين في حانة. وقال أولد في البيان إن اللوحة – وهي قرض من مجلس مقاطعة دورهام – كانت تحتوي على لوحة خلفية مثبتة في الإطار، وكان العمل ممتدًا فوق إطار الصورة.

وأضاف: “لذلك، قررت إزالة اللوحة لمعرفة ما إذا كانت تؤثر على اللوحة، ولدهشتي تم الكشف عن هذه اللوحة الأخرى الرائعة في الخلف، والتي كانت سحرية للغاية”.

قال ستورز إن عائلة كورنيش وثقت بدقة جميع أعماله باستخدام عناصر غير مكتملة في الجزء الخلفي من اللوحات: يمكن أن تكون أشياء كان يحاول تجربتها للتو أو تخلى عنها قبل أن يتجه إلى الجانب الآخر.

قالت: “لقد وجدنا شيئًا لم يعرفه أحد”. “لقد كانت لحظة” يا إلهي “.”

وقال ستورز إن “مشهد البار” مقاس 22 × 29 بوصة حصل عليه مجلس دورهام في عام 1961، مما يعني أن الصورة الذاتية لم يتم اكتشافها لأكثر من 60 عامًا.

ووصفت أماندا هوبجود، رئيسة مجلس دورهام، العمل بأنه “رائع”، وقالت في بيان: “إنه يمثل إضافة رائعة لمجموعة الأعمال الرائعة التي اشتهر بها نورمان كورنيش”.

وقال المتحف إنه من غير الواضح متى تم اكتشاف هذا الاكتشاف بالضبط. تُظهر الصورة الذاتية المرسومة على قماش مستعمل كورنيش في سنوات شبابه بنظرة مدروسة. وهذه هي الصورة الذاتية التاسعة والعشرون في أعمال الفنان، بحسب المتحف.

وقال ستورز إن التحدي كان يتمثل في عرض العمل الجديد و”مشهد البار” في وقت واحد. وقالت إنهم أنشأوا قاعدة خاصة لقلب اللوحات طوال اليوم حتى يتمكن المشاهدون من رؤية الاتجاه الصحيح في نقاط مختلفة.

ولد كورنيش في بلدة التعدين الصغيرة سبينيمور في مقاطعة دورهام عام 1919 وبدأ العمل في المناجم في سن الرابعة عشرة. وعندما بلغ الخامسة عشرة من عمره، انضم إلى معهد اجتماعي أصبح أرضًا خصبة للمواهب الإبداعية المعروفة باسم أكاديمية بيتمان.

وفي عام 1966، ترك المناجم واستمر في ترسيخ نفسه كواحد من أكثر الفنانين البريطانيين رواجًا في القرن العشرين. توفي في عام 2014.

وصف ستورز أعمال كورنيش بأنها دافئة وحميمة، وسلطت الضوء على رهاب الأماكن المغلقة والظلام والتضحية بحياة عمال المناجم.

وأضافت: “هناك علاقة حميمة في سكتته وعلامة على أنه لا يمكنك إلا أن تجرفك”.